7d5cc

而科大讯飞则在 9 月 21 日回应称，该企业主要为主办方提供两种翻译方案：一、直接由机器离线翻译，现场全自动翻译并同步展示在屏幕上，没有任何人工同传参与；二、直接转写同传语音，并且为同传语音打上字幕，直播提供中英文对照的字幕。科大讯飞认为，第二项业务是人机耦合，可以降低同传工作者工作强度、赋能翻译人员，并在声明中特别强调：人机耦合才是未来。

整体来看，美联储声明基本符合预期，暂无新的内容或者说辞，符合预期的会议声明已被市场所计价，因此降息对大宗商品市场的影响没有体现，反而出现了卖事实的方向走势，黄金等避险资产下跌，美股等风险资产小幅上涨后亦下跌，美元指数则持续拉升。二、鲍威尔讲话解读

据公司相关负责人介绍，目前操作中，需要扫描技师帮助患者定位摆位，保证对准扫描射线发射点，比较耗时耗力，如果部分基层医师因定位不准而造成扫描数据不准确，还需要重复扫描。这台“天眼”CT通过人工智能自动定位技术，节省了患者摆位时间。同时CT配置了隔室操作的功能，使技师可以在操作间操作设备，不需要进入CT扫描室。在疫情的情况下，减少了医护人员和患者的接触，减少了病毒传播。

而据亿翰智库所做的企业现金流压力测试，即使外部融资全面停止，碧桂园依靠自身超过90%的回款率就能满足公司的经营开支。中金公司分析，碧桂园全年经营性现金流大概率实现盈余，从而使年底净负债率维持在60%以下。得益于三大评级机构对公司财务状况的认可，截至2019 上半年末，公司平均融资成本为6.13%，具备防御性。

“在现有的技术、管理条件下，要实现各条路主线站以内路段精确收费，需要在主线站以内密集建设主线收费站、匝道站、ETC门架系统等收费设施，将严重影响通行效率和城市风貌。”王旭表示，因此，北京市拟沿用现行的收费规则，即经过主线收费站的车辆按路段建设起点计费。

“金融部门对国有经济和民营经济在贷款政策、发债政策等金融政策上都一视同仁。”易纲表示，要充分发挥社会主义市场经济的作用，通过市场竞争为民营企业、小微企业提供更优质的金融服务。采取货币政策、财政政策、监管政策等“几家抬”的办法，激发金融机构的积极性，畅通政策传导机制，进一步加大对小微企业的金融支持力度。